تحميل رواية ضجيج الجبل لـ ياسوناري كواباتا | كتاب pdf
ضجيج الجبل
المؤلف : ياسوناري كواباتا
القسم : روايات مترجمة
ضجيج الجبل – ياسوناري كواباتا
الرواية التي تعكس على أتم وجه تلك الروح الآسرة التي انفرد بها ياسوناري كاواباتا في الأدب الياباني الحديث..
لغة السرد الإيقاعية التي ترتفع قليلاً فقط عن سوية التخاطب اليومي العادي أو “الدردشة” التلقائية العفوية،
والتجزيء الدرامي للموضوع الثانوي إلى سلسلة حلقات تصنع كتلة مباغتة من حدث واحد يبدو بسيطاً في مظهره لكنه معقد في بنائه التحتي المستتر،
وانقسام هيكل الفصل الروائي إلى بعدين متواشجين: الواقعة الطبيعية (جنين العشيقة، عصاب الابنة المطلقة، طفل كيكوكو المجهضة)
والرمز الطبيعي (بيضة الأفعى، نبات الياتسودي الطفيلي، شجرة الصنوبر الوليدة).
إنها وثيقة ياسوناري كاواباتا في وجه العاصفة التي تستهدف إنسانية البشر، وهي شهادة تلخصها صلاة بوذية
يتذكرها العجوز أوغاتا شينغو في لحظة صوفية: ها قد لقيت ما هو عصي على اللقيا ها قد سمعت ما هو عصي على السماع .
عدد التحميلات : 1615
كتب من نفس القسم
إحدى عشرة دقيقة
المؤلف : باولو كويلو
القسم : روايات مترجمة
رواية إحدى عشرة دقيقة للكاتب البرازيلي باولو كويلو تتحدث عن ماريا الفتاة الشابة القادمة من شمال شرق أمريكا اللاتينية التي لم تكن تتطلع إلى المغامرة في…
تحريات كلب
المؤلف : فرانز كافكا
القسم : روايات مترجمة
رواية تحريات كلب لـ فرانز كافكا .. الشعور بالإحباط والإغتراب بسبب الإختلاف الذي يشعر به الجرو بطل القصة – كافكا في الحقيقة – إزاء إختلافه…
أحدب نوتردام
المؤلف : فكتور هوجو
القسم : روايات مترجمة
رواية أحدب نوتردام في هذه الرواية تصوير جميل ورائع لبشاعة الوجه والجسد، الذي يكتنف أرق المشاعر النبيلة والوفاء. إنها من الأعمال التي تقرأها أجيال البشرية…
أمريكا
المؤلف : فرانز كافكا
القسم : روايات مترجمة
رواية أمريكا لـ فرانز كافكا ترجمة الدسوقي فهمي رواية ألمانية واقعية غير مكتملة تحكي قصة المهاجر الشاب كارل روسمان الذي يجد نفسه “منقولا إلى أمريكا” من قبل…
البحار الذي لفظه البحر
المؤلف : يوكيو ميشيما
القسم : روايات مترجمة
البحار الذي لفظه البحر تعد هذه الرواية من أجمل أعمال ميشيما وأكثرها وشاعرية
المجلد العاشر (رواية الابله الجزء الاول)
المؤلف : فيودور دوستويفسكي
السلسلة : الأعمال الكاملة لـ دوستويفسكي
القسم : أدب مترجم, الاعمال الكاملة, روايات مترجمة
يضم هذا المجلد الجزء الاول من رواية الابله تروي قصة ” ميشكين ” الأمير الذى ذهب فى رحلة علاجية للشفاء فى سويسرا تأخذك الرواية فى عوالم النفس…
