تحميل رواية ضجيج الجبل لـ ياسوناري كواباتا | كتاب pdf
ضجيج الجبل
المؤلف : ياسوناري كواباتا
القسم : روايات مترجمة
ضجيج الجبل – ياسوناري كواباتا
الرواية التي تعكس على أتم وجه تلك الروح الآسرة التي انفرد بها ياسوناري كاواباتا في الأدب الياباني الحديث..
لغة السرد الإيقاعية التي ترتفع قليلاً فقط عن سوية التخاطب اليومي العادي أو “الدردشة” التلقائية العفوية،
والتجزيء الدرامي للموضوع الثانوي إلى سلسلة حلقات تصنع كتلة مباغتة من حدث واحد يبدو بسيطاً في مظهره لكنه معقد في بنائه التحتي المستتر،
وانقسام هيكل الفصل الروائي إلى بعدين متواشجين: الواقعة الطبيعية (جنين العشيقة، عصاب الابنة المطلقة، طفل كيكوكو المجهضة)
والرمز الطبيعي (بيضة الأفعى، نبات الياتسودي الطفيلي، شجرة الصنوبر الوليدة).
إنها وثيقة ياسوناري كاواباتا في وجه العاصفة التي تستهدف إنسانية البشر، وهي شهادة تلخصها صلاة بوذية
يتذكرها العجوز أوغاتا شينغو في لحظة صوفية: ها قد لقيت ما هو عصي على اللقيا ها قد سمعت ما هو عصي على السماع .
عدد التحميلات : 2534
كتب من نفس القسم
الجياد الهاربة
المؤلف : يوكيو ميشيما
القسم : روايات مترجمة
الجياد الهاربة وهيالرواية الاولى في رباعية بحر الخصوبة للكاتب الياباني يوكيو ميشيما يتجلى القارئ شاباً خلق للسيف، ينغمس حتى أطراف أصابعه في العمل السياسي، ويحلم…
البحار الذي لفظه البحر
المؤلف : يوكيو ميشيما
القسم : روايات مترجمة
البحار الذي لفظه البحر تعد هذه الرواية من أجمل أعمال ميشيما وأكثرها وشاعرية
هاري بوتر ومقدسات الموت
المؤلف : ج. ك. رولينج
السلسلة : سلسلة هاري بوتر
القسم : روايات مترجمة
هاري بوتر ومقدسات الموت الجزء السابع من سلسلة هاري بوتر للمؤلفه المبدعة ج. ك. رولنغ . هذا الجزء هو أهم اجزاء هاري بوتر السبعة لأنه…
المجلد الرابع عشر (رواية المراهق الجزء الاول)
المؤلف : فيودور دوستويفسكي
السلسلة : الأعمال الكاملة لـ دوستويفسكي
القسم : أدب مترجم, الاعمال الكاملة, روايات مترجمة
يضم هذا المجلد الجزء الاول من رواية ” المراهق “ وتقدّم نموذجاً لشخصية طالب مراهق بكل اماله وأوهامه المتعلقة بالحياة والحب والثروه ، وتصف مشاعر الحب…
القضية
المؤلف : فرانز كافكا
القسم : روايات مترجمة
رواية القضية لـ فرانز كافكا طبعه اخرى وترجمة اخرى من رواية المحاكمة وتحت اسم اخر . قصة شخص يدعى جورزيف ك، وتبدأ باستيقاظه في احد…
الإسكندر: فتى الحلم (1)
المؤلف : فاليريو ماسيمو مانفريدي
السلسلة : ثلاثية الإسكندر
القسم : روايات مترجمة
الإسكندر فتى الحلم الجزء الأول من ثلاثية الإسكندر من تأليف الكاتب الإيطالي الشهير “فاليريو ماسيمو مانفريدي” .. يأخذنا الراوي بعيداً إلى التاريخ القديم، لنشهد معه…
