تحميل رواية ضجيج الجبل لـ ياسوناري كواباتا | كتاب pdf
ضجيج الجبل
المؤلف : ياسوناري كواباتا
القسم : روايات مترجمة
ضجيج الجبل – ياسوناري كواباتا
الرواية التي تعكس على أتم وجه تلك الروح الآسرة التي انفرد بها ياسوناري كاواباتا في الأدب الياباني الحديث..
لغة السرد الإيقاعية التي ترتفع قليلاً فقط عن سوية التخاطب اليومي العادي أو “الدردشة” التلقائية العفوية،
والتجزيء الدرامي للموضوع الثانوي إلى سلسلة حلقات تصنع كتلة مباغتة من حدث واحد يبدو بسيطاً في مظهره لكنه معقد في بنائه التحتي المستتر،
وانقسام هيكل الفصل الروائي إلى بعدين متواشجين: الواقعة الطبيعية (جنين العشيقة، عصاب الابنة المطلقة، طفل كيكوكو المجهضة)
والرمز الطبيعي (بيضة الأفعى، نبات الياتسودي الطفيلي، شجرة الصنوبر الوليدة).
إنها وثيقة ياسوناري كاواباتا في وجه العاصفة التي تستهدف إنسانية البشر، وهي شهادة تلخصها صلاة بوذية
يتذكرها العجوز أوغاتا شينغو في لحظة صوفية: ها قد لقيت ما هو عصي على اللقيا ها قد سمعت ما هو عصي على السماع .
عدد التحميلات : 1180
كتب من نفس القسم
المجلد الخامس عشر (رواية المراهق الجزء الثاني)
المؤلف : فيودور دوستويفسكي
السلسلة : الأعمال الكاملة لـ دوستويفسكي
القسم : أدب مترجم, الاعمال الكاملة, روايات مترجمة
يضم هذا المجلد الجزء الثاني من رواية ” المراهق “ وتقدّم نموذجاً لشخصية طالب مراهق بكل اماله وأوهامه المتعلقة بالحياة والحب والثروه ، وتصف مشاعر الحب…
سقوط الملاك
المؤلف : يوكيو ميشيما
القسم : روايات مترجمة
سقوط الملاك الرواية الرابعة في رباعية بحر الخصوبة للكاتب الياباني يوكيو ميشيما “من المؤكد أن ذلك الهيام ليس سوى نوع من الإسقاط وربما يكشف رغبات هوندا…
شيفرة دافنشي
المؤلف : دان براون
القسم : روايات مترجمة
رواية شيفرة دافنشي تدور احداثها في كل من فرنسا وبريطانيا وتبدأ بالتحديد من متحف اللوفر الشهير .. عندما يتم استدعاء عالم أمريكي يدعى د/ روبرت…
المجلد الثامن عشر (رواية الإخوة كارامازوف الجزء الثالث)
المؤلف : فيودور دوستويفسكي
السلسلة : الأعمال الكاملة لـ دوستويفسكي
القسم : أدب مترجم, الاعمال الكاملة, روايات مترجمة
رواية الاخوة كارمازوف الجزء الثالث منها هو ما يحتويه المجلد السادس عشر من الاعمال الكاملة لـ دوستويفسكي . الأخوة كارامازوف تعالج كثير من القضايا التي…
ألِف
المؤلف : باولو كويلو
القسم : روايات مترجمة
رواية ألف في هذه الرواية سعى إلى الحكمة، وإدراك الواقعين المرئي واللا مرئي .. الصراع الداخلي الطويل، الواقع السحري المؤقت، الشك بجانبيه السلبي والإيجابي، السعادة من منظور…
أمريكا
المؤلف : فرانز كافكا
القسم : روايات مترجمة
رواية أمريكا لـ فرانز كافكا ترجمة الدسوقي فهمي رواية ألمانية واقعية غير مكتملة تحكي قصة المهاجر الشاب كارل روسمان الذي يجد نفسه “منقولا إلى أمريكا” من قبل…
